 |
|
 |
 |
Jardin sur orbite : mini garden by Cathy Rouleau and Nicole Siméon presented at the 50th anniversary show of the SNHF (National French Horticulture Society), fax +33 1 45 44 96 57 |
Planetary garden/Jardin planétaire
L'effet de serre (greenhouse effect) explication des derniers travaux du GIEC (IPCC)
Savannas foresight Sept 2005 Maceio Alagoas, Brasil
Sites "défense de la terre" :
Millenium ecosystem assessment
For your pleasure : Claude Monet's garden backscreeens
|
The great richness of life and the diversity of our ecological heritage needs to be preserved. Further, humankind must see that as it can now control nature it also assumes responsibility for nature and becomes the guardian of life. It has the power to destroy life but also to preserve and enrich it. A world programme for nature reserves, the protection of endangered species, conservation of our genetic heritage and reforestation has to be drawn up. Global management of water, covering irrigation, desalination, purification and recycling needs to be set up without damaging the environment. Dams need to be installed in the two largest mountain ranges in the world, the Andes and especially the Himalayas next to India and China, both potentially large consumers of electricity in the next century. A network of lakes, dams and canals in Africa, the Indian peninsula (Bangladesh) and South America need to be constructed while the courses of the great Siberian rivers need to be sensibly adapted to counter global warming.The agricultural system, previously exclusively concerned with food production for the market, is now evolving into the widely accepted function of preservation, maintenance and development of Nature. The exploiter transforms into an artist chaperoning the earth's fertility. The reconquest of areas desertified by humankind through overexploitation, deforestation or abandonment represents one of the greatest challenges of this development. The institutional framework for these tasks will not only consist of state administrations but also of an appropriate world legislation commanding states and a transnational network of agencies (modelled on the water-regulatory agencies) led by professionals, levying taxes on damages to Nature, providing public services and using their resources in the interest of Nature. |
La grande richesse de la vie, la diversité du patrimoine écologique, doit être préservée. Bien plus, l'Homme doit constater qu'étant désormais maître de la Nature, il en assume aussi la responsabilité. Il est le gardien de la vie. Il a le pouvoir de la supprimer, mais aussi celui de la préserver et de l'enrichir. Il faut donc un programme mondial de parcs naturels, de protection des espèces rares, de conservation du patrimoine génétique et de reforestation. Il faut aussi mettre en place une gestion planétaire des eaux, comprenant irrigation, dessalement, épuration, recyclages. Il faut, tout en y préservant la Nature, équiper en barrages les deux plus grands massifs montagneux du monde : les Andes et surtout l'Himalaya qui se trouve au voisinage de l'Inde et de la Chine, grands consommateurs potentiels d'électricité au siècle prochain. Il faut aussi constituer un système de lacs, de barrages et de canaux en Afrique, dans la péninsule indienne (Bangla Desh...), en Amérique du Sud, et aménager intelligemment le cours des grands fleuves sibériens dans la perspective du réchauffement planétaire. Le système agricole, autrefois exclusivement dédié à la production marchande de nourriture, évolue vers une fonction reconnue de préservation, d'entretien et d'aménagement de la Nature. L'exploitant, alors, se mue en artiste. Il accompagne la fécondité de la terre. Un des grands défis de cet aménagement est la reconquête des espaces désertifiés par l'homme, à la suite de surexploitations, de déforestations ou d'abandons. Les outils institutionnels de ces réalisations ne sont pas seulement les administrations étatiques, mais aussi une législation mondiale appropriée, s'imposant aux états, et un réseau transnational d'agences, construites sur le modèle des agences de bassin, gérées par des professionnels, qui prélèvent des taxes sur les dommages causés à la Nature et utilisent leurs ressources au service de la Nature. |
For a detailed presentation of next century scenario, click here